Sobre el blog

Este espacio tiene como propósito difundir la obra de María E. Caparrós.
Serán bienvenidos vuestros comentarios, opiniones y sugerencias.
Por consultas sobre partituras, discos, o cualquier otra información, dirigirse a claudiagabriela839@gmail.com>
Mostrando entradas con la etiqueta Interpretaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Interpretaciones. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de septiembre de 2024

Quia respexit, J.S. Bach

 https://soundcloud.com/user743251718/quia-respexit-de-js-bach


Interpretación en canto y piano de María Encarnación Caparrós, 1985






SONETO A SANTA ROSA DE LIMA

 https://soundcloud.com/user743251718/soneto-a-santa-rosa-de-lima?si=66688ecdc0134fbf9cb6884ce83b45fd&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing


Cancion para canto y guitarra, sobre texto de Luis de Tejeda / Santa Rosa de Lima

Composición y canto: María Encarnación Caparrós

Guitarra: Claudia Bakún


Santa Rosa de Lima


Nace en provincia verde y espinosa

tierno cogollo; apenas engendrado

entre las rosas, sol es ya del prado,

crepúsculo de olor, rayo de rosa.


De los llantos del alba apenas goza,

cuando es del dueño singular cuidado,

temiendo, o se lo tronche rudo arado,

o se lo aje mano artificiosa.


Mas ya que del cairel desaprisiona

la virgen hoja, previniendo engaños,

la corta y pone en su guirnalda o zona:


así esta virgen tierna en verdes años

cortó su Autor, y puso en su corona:

¡oh bien anticipados desengaños!


                                                          (Coronas líricas)



Luis de Tejeda (Córdoba, Argentina, 1604-1680)

jueves, 15 de septiembre de 2022

El desierto, de Luis Mihovilcevic, sobre poema de Jorge Luis Borges, en la interpretación de María Encarnación Caparrós

Anoche me encontré con esta reliquia. Una grabación en vivo, tomada en un concierto en el que estuve hace muchas vidas. Mi madre, prestando su voz a la obra sonora de tantos músicos contemporáneos, y en este caso a la de Luis Mihovilcevic, compositor y pianista argentino, amante del Expresionismo en todas sus facetas desde épocas muy tempranas de su producción. 

Y nada menos que inspirado en este no tan conocido y extraordinario poema de Borges, El desierto. En el piano, la también amiga Margarita Gaines, aportando su sensibilidad interpretativa .

https://www.youtube.com/watch?v=tcsgxqQYHaI


El desierto


Antes de entrar en el desierto

los soldados bebieron largamente el agua de la cisterna.

Hierocles derramó en la tierra

el agua de su cántaro y dijo:

Si hemos de entrar en el desierto,

ya estoy en el desierto.

Si la sed va a abrasarme,

que ya me abrase.

Ésta es una parábola.

Antes de hundirme en el infierno

los lictores del dios me permitieron que mirara una rosa.

Esa rosa es ahora mi tormento en el oscuro reino.

A un hombre lo dejó una mujer.

Resolvieron mentir un último encuentro.

El hombre dijo:

Si debo entrar en la soledad

ya estoy solo.

Si la sed va a abrasarme,

que ya me abrase.

Ésta es otra parábola.

Nadie en la tierra tiene el valor de ser aquel hombre.



Maria Encarnación Caparros- soprano. Margarita Gaines- Piano. Grabación en vivo 1983-Alianza Francesa. Buenos Aires. Texto: J.L. Borges     

Cover:Zrdavko Dučmelić




Zrdavko Dučmelić "Retrato de Borges", 1987

Técnica Mixta

sábado, 21 de junio de 2014

"Ein Schwan" (Un cisne), de Edvard Grieg






https://soundcloud.com/user743251718/un-cisne-de-edvard-grieg



Por María Encarnación Caparrós, en canto y piano - Grabación en estudio.


imagen tomada de la web 

sábado, 31 de diciembre de 2011

"Sólo el que sabe amar", P.I.Tchaicovsky




https://soundcloud.com/user743251718/solo-el-que-sabe-amar

Grabación en estudio, 1985 - Canto y piano: María E. Caparrós



martes, 1 de noviembre de 2011

"Das leben ist ein traum", F.J.Haydn



El lied de Haydn "Das Leben ist ein Traum" (La vida, un sueño), en canto y piano, Grabación en estudio, 1985

miércoles, 23 de febrero de 2011

"Ein traum" (Un sueño), de Edward Grieg

https://www.youtube.com/watch?v=jmgoBzJYx98


Interpretación en canto y piano, realizada por María E. Caparrós (grabación en estudio, 1985)